Nicolás Gómez Dávila tinha um impressionante talento para aforismos. Do site indicado abaixo, em inglês, tomei a liberdade de seleccionar alguns dos seus aforismos e traduzi-los (para português de Portugal). A lista é longa devido à dificuldade em deixar alguma coisa de fora.
“Entrar em compromisso é sacrificar um bem distante a uma urgência imediata.”
“Para Deus existem apenas indivíduos.”
“Todo o objectivo que não seja Deus desonra-nos.”
“Uma “sociedade ideal” será o cemitério da grandeza humana.”
“O indivíduo encolhe na proporção do aumento do Estado.”
“A autenticidade do sentimento depende da clareza do pensamento.”
“A recusa da preocupação é a marca da besta.”
“Aquele que renuncia parece fraco aos olhos daquele incapaz de o fazer.”
“A genuína aliança com uma ideia ultrapassa motivações sociais e psicológicas.”
“ Vulgaridade consiste em pretender ser o que não se é.”
“O interlocutor incoerente é mais irritante que o hostil.”
“Um filósofo que adopta noções científicas predetermina as suas conclusões.”
“Depender apenas de Deus é a nossa verdadeira autonomia.”
“A violência não é necessária para destruir uma civilização. Cada civilização morre pela
indiferença em relação aos valores únicos que a criaram. ”
indiferença em relação aos valores únicos que a criaram. ”
“A perfeição é o ponto onde coincidem aquilo que temos a possibilidade de fazer, aquilo que queremos fazer e aquilo que devemos fazer.”
“O homem moderno não ama mas procura refúgio no amor; não tem esperança mas quer refugiar-se na esperança; não acredita mas quer refúgio no dogma.”
“O homem moderno destrói mais quando constrói do que quando destrói.”
“A literatura contemporânea, em toda e cada época, é o pior inimigo da cultura. O tempo limitado do leitor é desperdiçado lendo mil livros que embotam o sentido crítico e arruínam a sua sensibilidade literária.”
“Numa era onde os mídia difundem incontáveis disparates, o homem educado é definido não pelo que sabe mas pelo que desconhece. ”
“As ideologias políticas contemporâneas são falsas no que afirmam e verdadeiras no que negam.”
“Todas as épocas exibem os mesmos vícios mas não todas as virtudes. Todas as eras têm cabanas mas apenas em algumas existem palácios.”
“A tragédia moderna não é a da derrota da razão mas do seu triunfo.”
“O homem moderno é um prisioneiro que se julga livre porque se recusa em tocar nas paredes do seu calabouço.”
“Ter opiniões é a melhor forma de escapar à obrigação de pensar.”
“A Igreja tinha a função de absorver os pecadores; hoje incumbe-se de absolver os pecados.”
“A civilização parece ser a invenção de uma espécie agora extinta.”
“A punição para o idealista consiste no triunfo da sua causa.”
“Ser civilizado consiste em conseguir criticar aquilo em que se acredita sem deixar de acreditar.”
“O objectivo da filosofia não é pintar novos objectos mas dar aos objectos familiares a sua verdadeira cor.”
“Aqueles que começam por proclamar que o nobre é desprezível acabarão por proclamar que o desprezível é nobre.”
“Toda a solução parece trivial para quem não entendeu o problema.”
“O homem culto tem a obrigação de ser intolerante.”
“A estupidez num homem velho imagina-se a si mesma como sabedoria; num adulto, como experiência; e na juventude como genialidade.”
“De Deus não falamos com qualquer rigor e seriedade excepto na poesia.”
“A imaginação é o único lugar no universo onde é possível viver.”
“O optimismo nunca é fé no progresso mas esperança num milagre.”
“A importância de um acontecimento é inversamente proporcional ao espaço que ocupa nos jornais.”
“Um indivíduo que se declara membro de um grupo, pede em nome do grupo aquilo que se envergonha de pedir em próprio nome.”
“Ter um diálogo com aqueles que não partilham connosco as premissas básicas não é mais que uma estúpida forma de passar o tempo.”
“A fé não é o conhecimento de um objecto mas a comunhão com ele.”
“A poesia morreu, asfixiada por metáforas.”
“É injusto repreender os escritores hodiernos pelo mau gosto quando a própria noção de gosto morreu.”
“Se acreditamos em Deus não devemos dizer “Acredito em Deus”, mas “Deus acredita em mim.””
“A fúria dos imbecis é menos assustadora que a sua benevolência.”
“”Ser útil à sociedade” é a ambição, ou desculpa, de uma prostituta.”
“Quem nos trai nunca nos perdoará a sua traição.”
“Toda a sociedade não-hierárquica está dividida em duas.”
“Os inimigos do mito não são os amigos da realidade mas da trivialidade.”
“O racista inquieta-se porque suspeita em segredo que todas as raças são iguais. O anti-racista inquieta-se porque suspeita em segredo que não são.”
“As hierarquias são celestiais. No inferno todos são iguais.”
“Os imperativos, éticos ou estéticos, devem ser negativos. Imperativos positivos apenas aumentam a impostura.”
“A vontade de ser original é uma afectação causada pela falta de talento.”
“A alma moderna é uma paisagem lunar.”
“No idioma da arquitectura moderna nada de complicado pode ser dito.”
“O pecado do homem abastado não é a sua riqueza mas o seu apegamento a ela.”
“Ideias da esquerda dão origem a revoluções. Revoluções dão origem às ideias da direita.”
“A verdade é tão subtil que nunca inspira tanta confiança como uma tese errada.”
“A adaptação ao mundo moderno requer uma sensibilidade esclorosada e um carácter degradado.”
“A opinião pública nos dias de hoje não é a soma das opiniões privadas. Pelo contrário, as opiniões privadas é quê são o eco da opinião pública.”
“O excesso de polidez paralisa; a sua falta brutaliza.”
“Não ter noção da putrefacção do mundo moderno é sintoma de contágio.”
“Existe uma iliteracia da alma que nenhum diploma pode curar.”
“O leitor genuíno lê por prazer os livros que os outros apenas estudam.”
“A diferença entre “orgânico” e “mecânico” em matérias sociais é moral: o “orgânico” é o resultado de inumeráveis actos humildes; o “mecânico” é o resultado de um único e decisivo acto de arrogância.”
“Dizer que ”o gosto é relativo” é uma desculpa adoptada nas épocas onde reina o mau gosto.”
“Os objectos modernistas não possuem vida interna; apenas conflitos internos.”
“A mecanização brutaliza porque faz as pessoas acreditarem que o universo é inteligível.”
“A falta de transparência é o primeiro sintoma de declínio de uma língua.”
“Falsificar o passado é o método que a Esquerda usa para produzir o futuro.”
“A sede modernista de originalidade faz o artista medíocre acreditar que o segredo da originalidade é simplesmente ser diferente.”
“Mais irritante que a estupidez vulgar é a verborreia de vocabulário científico.”
“As pessoas modernas acreditam viver num ambiente de pluralidade de opiniões, quando o que de facto reina é uma unanimidade asfixiante.”
“Em filosofia, uma simples questão ingénua basta para todo um sistema entrar em colapso.”
“Para o moderno progressista a nostalgia é a suprema heresia.”
“Nada se torna mais rapidamente obsoleto que o moderno mais arrojado.”
“A claridade na exposição é o único sinal incontroverso de maturidade de uma ideia.”
“Se a filosofia não resolve nenhum problema científico, a ciência, por sua vez, não resolve nenhum problema filosófico.”
“Uma das maiores catástrofes intelectuais reside na apropriação dos conceitos e vocabulário científico por inteligências medíocres.”
“As verdades não são relativas. Relativas são as opiniões sobre a verdade.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário